traefik.nissaar.com is referenced by name in the dashboard's own router labels and has never resolved to anything — no incident surfaced it, no alert fired, and it was only found by deliberately cross-checking labels against DNS.